Le retour de PayPal,
c'est là que ça casse.

Le client a été débité et ne reçoit rien ; vous ne voyez rien passer. La parade est la notification directe de serveur à serveur, qui ne dépend pas du navigateur — exactement le même principe que chez Stripe. Le symétrique existe aussi : le client revient, la page se recharge, et une deuxième commande se crée.

Deux commandes pour un paiement, avec un stock décompté deux fois. Cela se corrige côté PrestaShop, par une clé de rapprochement — un repère unique qui garantit qu'un même paiement ne produit qu'une seule commande. Enfin la question du placement.

PayPal affiché uniquement à la dernière étape rassure trop tard : le client qui hésite a déjà abandonné. Affiché dès le panier, il joue son rôle. C'est un réglage d'affichage, pas une option du module — et c'est souvent le changement le plus rentable de toute l'intégration.